Bir ipek mendil.
Bir kravat...
...bir saat...
...bir yüzük...
...içinde para olmayan, altın bir para tutacağı...
...bir cep telefonu.
Günde aldığın 50 sent eksi içerde harcadığın miktar. Bir de New York'a tren bileti.
İyi şanslar Gekko. Sakın geri gelme.
En büyük balon hangisiydi bilmek ister misiniz?
Birden bire oldu. Şans eseri.
- Kaç tane var? - Beş.
Bilimde adına Kambiryan Patlaması diyorlar.
Bundan 530 milyon yıl önce oldu.
Kapıyı aç!
Takip eden 70, 80 milyon yıl içinde evrimin hızı o kadar yükseldi ki...
...sonunda bizler geldik.
İnsan ırkı.
Hala bunun nasıl olduğunu açıklayamıyorlar. Ama oldu.
İşte burada!
Bazıları şans eseri olduğunu düşünüyor...
...bazıları ise tasarlandığını.
Ama kimse kesin olarak cevabı bilmiyor.
Yedi Yıl Sonra
BORSA PARA ASLA UYUMAZ
Dow Jones Endeksi - 2 Haziran, 9 Haziran, 16 Haziran, 23 Haziran, 30 Haziran 2008
Kes uyumayı.
Uyan demek istiyorsun.
Uyan pozitif anlamlıdır. Kes uyumayı negatif anlamlı.
Her iki halde de günün en sevmediğim kısmından bahsediyorsun.
Günün en iyi kısmı bu!
Böyle düşünen insanlara acıyorum. Demek ki günleri daha iyiye doğru gitmiyor.
Gece çok geç yatıyorsun. Uykunu alamıyorsun.
Ne yapıyorsun bugün?
Sana anlattım ya, unuttun mu?
Bir haftalığına Washington'a gidiyorum.
Yeni siteyi açmaya değil mi?
10 gün sonra açıyoruz. O yüzden site yarından itibaren çalışmıyor olacak.
Günlük dozlarını alamayan kızgın liberallere ne olacak peki o 10 günde?
Sen de en az onlar kadar liberalsin, Bay Yeşil Enerji.
Hayır, hayır. Tek bir yeşil vardır, o da paranın yeşili tatlım.
O kadar Wall Street kafalısın ki, midemi kaldırıyorsun.
Gel buraya hayatım.
Sende ne buldum ki ben?
- Gel buraya. - Hayır.
Bir sonraki konuğum Gordon Gekko...
...yatırım sahtekarlığı ve şirket içi bilgileri satmak suçundan hapse girinceye kadar...
80'lerde Wall Street'teki en önemli isimlerden biriydi.
Okuduğunuzda sizi hayrete düşürecek kitabıyla yine gündemde.
Kitabın adı "Hırs İyi midir?"
Yazarı aramızda. Gordon seni programımızda görmek çok güzel.
Teşekkürler Maria. Dışarıda olmak çok güzel.
- Kapat şunu. - Bir saniye.
Programınız hapishanede çok ama çok izleniyor.
Hapishanede mi izlediniz?
Programınızı mı?
Ben ve bir sürü arkadaşım.
Kitabı da hapishanede mi yazdın?
Evet. İlk taslağı...
Ben duşa giriyorum.
Haftaya görüşürüz.
Washington'da iyi şanslar.
Alo?
Jacob.
Dr. Masters.
Günaydın efendim. Siz hiç uyumaz mısınız?
Jacob, oldu. Yanmaya hiç bu kadar yaklaşmamıştık.
Gerçekten mi? Kaç lazer kullandınız?
Bu sabah 72 tane ateşledik. Gelecek hafta 96'ya çıkacağız.
Bu inanılmaz. Bu her şeyi değiştirecek, Doktor!
Tahmin edeyim, iyice gaza basıyoruz. Daha çok paraya ihtiyacınız var mı?
100 milyon daha toplayabilsek harika olurdu.
Belki bu sayede deneyi tahmin edilenden altı ay erken bitiririz.
100 milyon dolar mı?
Petrol fiyatı yüksek seyrettiği sürece parayı sağlayabiliriz.
Harika olur.
Çünkü Vakıf piyasalarda sorun olduğundan bahsediyordu.
Siz onları kafanıza takmayın Doktor. Siz bebek yıldızınızı büyütmeye bakın.
Pekala. Teşekkürler Jacob. Teşekkürler.
Sizi en kısa zamanda ararım.
Hydra Offshore.
Şunu bir kere daha tekrar edeyim.
Ekvator Ginesi açıklarında dev bir derin deniz dibi sondası.
Neredeyse hiç el değmemiş bir petrol yatağından bahsediyoruz.
Hatırlatayım, hisse fiyatı son 1 senelik en yüksek değerinin %31 altında seyrediyor.
Tahmin edin, şirkete kısmen sahip olan ve finanse eden kim?
Churchill Schwartz.
Yani biliyoruz ki şirketin batmasına izin vermezler.
Benim önerim yatırımda agresifleşmemiz.
Hemfikir miyiz?
Hepimiz hemfikir miyiz?
Ed, sen ne düşünüyorsun?
Ben katılmıyorum. Belki de sorun bendedir.
Ekvator Ginesi çok sert bir diktatörlükle yönetiliyor.
Adam ülkenin altın ve elmas madenlerini kamulaştırdı.
Ne demeye çalışıyorsun?
Bence yatırımcılarımız şu an böyle bir riski almamalılar. Ben beklerdim.
Neyi bekleyeceğiz? Senin "Işınla beni Scottie" hidrojen füzyonu projeni mi?
Şu an bambaşka bir şeyden bahsediyorsun. Bahsettiğin United Fusion Şirketi.
Elmalarla, armutları karşılaştırıyorsun.
- Gerçekten mi? - Evet.
Şu 50 milyon dolar gömdüğümüz projeden mi bahsediyorsun, Bay Parlak Zeka?
Alternatif enerji, biyoteknolojinin 15 yıl önceki konumunda, Stan.
Sen de bir zamanlar gençtin. Nasıl olduğunu bilirsin.
Karı çeyrek yıl sonlarında göremiyoruz belki ama uzun vadede kazanç çok büyük olabilir.
Senin çılgın profesör bize para kazandırıncaya kadar hepimiz ölmüş oluruz.
Bunu da, Google'a balon diyen adam söylüyor.
Her neyse. Hydra Offshore.
Şu an yatırımımızı üç ya da beş kat geri alabileceğimiz uygun bir fiyatta.
Dahası, hepimizin bayıldığı...
...büyük yıl sonu primlerini de getirecek.
Yapamam. Benim karar verebileceğim bir şey değil.
Belki yapabilirim, belki yapamam. İnsanlar bana farklı şeyler söylüyorlar.
Tanrım! Harry bana söz vermiştin.
Söz verdiğini biliyorsun!
İyi misin, Lou?
İyi günde de iyiyim, kötü günde de iyiyim. Arada ne fark var ki?
Bir iyilik yap ve aptalca sorular sorma bana.
Beni mi görmek istedin?
Steve, Harry'yi kontrol etmeye devam et.
Beni deli ediyor.
Anlaşıldı patron.
Beni takip et.
KZI BANK ŞİRKETİ
Neden?
Teşekkür etmek için. Başka ne istiyorsun, öpücük mü?
Londra'dan gelen haberler moralini bozmuştur diye düşünmüştüm.
Londra mı? Bana Londra'dan bahsetme.
Bilançolarına baktım. Bana 125 milyon dolar kardayız demişlerdi.
O berbat bilançolarına baktım. Bana o kadar zararda gibi göründüler.
Bana diyorlar ki: "Merak etme, zarardan para kazanıyoruz"
Zarardan nasıl para kazanırsın? Sen söyle bana.
Ben yaşlı bir dinozorum.
Lou, ben Keller Zabel'e güveniyorum. İyi durumdayız.
Ayrıca sen de bir dinozor değilsin.
Bu işin tadı kalmadı, Jacob.
Mumbai, Dumbai'da biriyle konuşuyorum. Neden bahsettiğini bilmiyorum.
Ne sattığını bilmiyorum. Kim olduğunu bilmiyorum. Kaç para yatırdığımı bilmiyorum.
Ortaklarım mezarlarından halime gülüyorlar.
Artık ne yapacağımızı bir düzine makine söylüyor.
O yüzden burada benim gibi insanlar var. Yükünü azaltmak için.
Yaşlanmak hanım evlatlarına göre değil, evlat.
Al o parayı tamam mı?
O güzel kızla birlikte harca. Bunu hak ediyorsun.
Golf kulübünde seni bana, sopa taşıyıcısı olarak önerdikleri günü hatırlıyorum.
Çılgın saçlı, sıska çocuk.
Jimmy ne yapıyorsun? Bana doğru dürüst bir taşıyıcı ver demiştim.
Kötü günümdeydim, sense çeneni kapatmıyordun.
12 yaşındaydın ve bana şirketlerden...
...sektörlerden, kazançlarından bahsediyordun.
Sende iştah vardı Jake. O zamandan hissetmiştim. Hala var.
Daha önce hayatımda elimde hiç bu meblağda bir çek tutmamıştım.
Harca. Birilerinin ekonomiye hareket vermesi gerekiyor.
Çık şimdi ofisimden.
Teşekkürler.
Prenses kesimi.
Platin bantlı ve bir buçuk karat ağırlığında.
Yüzük kadar...
Beni para odasına götürür müsünüz?
Özel müşteri salonundan mı bahsediyorsunuz?
Evet.
Olga...
Rusya'dan sevgilerle.
Nasılsın?
Gözünü sana dikmiş avlamak için bekliyordu. Mükemmel. 10 üzerinden 11.
Hayır. Bu...
Tanrım. Sen ciddisin.
Evet.
Bu kadar genç yaşta kendini piyasadan çekiyorsun.
- Tron? - Kafaya dikelim.
Ne zaman teklif edeceksin?
Evlilik fikrine pek bayılmıyor. Anne babasına baksana.
Bir kızın babasıyla ilgili sorunlarını çözmesi gerekir. Sen de öyle düşünmüyor musun?
Ya çocuklarınız olursa?
Zor olacak.
Babasının geçen gün televizyonda ne dediğini duydun mu?
Ödenemeyen ev ipoteği borçları, yaklaşan fırtınanın, düşen ilk yağmur damlalarıymış.
Tanrım. Adam uzanamadığı üzüme koruk diyor.
Adam bir efsane. Gordon Gekko.
Gelecek hafta Fordham'da, senin okulunda konuşma yapacak.
Dikkat et.
- Kendine bir baston al, ahbap. - Hadi, hadi.
Birkaç kişi iş çıkışı Fordham'a gidip dinleyeceğiz. Sen de gel.
Gelemem. Winnie'nin durumunu biliyorsun.
Senin taptığın tek tanrı Zabel.
Ona taptığım yok. O bana masada oturacak bir sandalye verdi.
Söylentiye göre bilançosundaki, tonlarca problemli kredi yükü ile boğuşuyormuş.
Milyarlarca. Satacak kimseyi de bulamıyormuş.
Ne olmuş?
Söylentilerin doğru olup olmaması bir şey değiştirmez ahbap.
Çünkü içinde bulunduğumuz atmosferde önemli olan, alıcıların neye inandıkları.
Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.
- Seninle bahse girelim. - Pekala.
Primimden bir milyon dolar arttı.
Yarın sabah para sende olacak.
Paranın hepsini bankadan alabileceğin en yüksek kaldıraç oranıyla hisselerine yatır.
Bu şirkete bu kadar güveniyorum.
Beni anlamadın mı?
Long lsland'da adının kimsenin bilmediği o yerden kalan...
...son arkadaşın olarak sana söylüyorum.
Annen gibi davranıyorsun.
Bunu yapma. Onu bu işe karıştırma.
Ayrıca eğer başımız belada olsa bana neden bu kadar yüksek bir prim versin ki?
Hiç anlamı yok.
Bak, bu işten para kazanmak istemiyorsan, mesele yok.
Harry Shapiro eminim seve seve yapar.
Pekala, pekala.
Ben de bir fahişeyim. Parayı gönder bana.
O parayı tekrar kazanacak kadar gençsin.
Seni komisyonla kazıklayacağım.
Bu işten çok para kazandığımda yüzünün halini görmek istiyorum.
Bu işi bırakıp gitmekten başka bir çarem kalmayacak.
Daha önce benzeri görülmemiş bir çöküşten bahsediyoruz.
Daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim.
Keller Zabel'in bugünkü zararı, son bir yıldaki en büyük kayıp.
Ve bu düşüş, çok daha derin bir düşüşün...
...başlangıcı olabilir.
İnanılacak gibi değil. Keller Zabel hisseleri büyük düşüş...
Hayatında bundan daha çok yanılmamış olduğunu bilmek nasıl bir duygu?
Bütün paranı kaybediyorsun. Şu an gözümün önünde paran yok oluyor.
Birileri Zabel hisselerinin düşeceğine dair büyük bir iddiaya giriyor.
Borçlanmak mı istiyorsun?
Bu kağıt bar mitzvah yaşının altına inecek Jake.
Kaybettiğini bırak, bu fiyattan sat. Yüzde 50 marjla aldın ahbap.
Paranın tamamını bırakarak seni bu işten çıkarabilirim. En azından borcun olmaz.
Bir hafta içinde Keller Zabel'inin hisseleri %52 düştü.
Hisse değerinin ne olduğunu biliyorum. Önümde yazıyor.
Şu anda yapman gereken derin bir nefes almak ve sakin olmak.
Bankalarına söyle kağıdı satmasınlar.
Piyasa aşırı tepki veriyor...
Hey, hangi finansal kağıt aynı durumda değil ki?
Dinle, bundan üç ay sonra geriye dönüp bu olanlara gülüyor olacağız.
Kızgın mısın? Ben de kızgınım.
İyi durumdayız.
- Sakin ol. - Sakin ol.
Tanrım!
Seni çok eskiden beri tanırım Jake.
Ne zaman kendine yalan söylediğini bilirim.
Robby, dinle beni. Keller Zabel çok uzun zamandır piyasada.
Yatırım bankacılığında en başarılı isimlerden biridir.
Bir ay ya da bir yıl, fark etmez. 65l70 seviyesine döneceğiz, her şey düzelecek.
Hisseleri tut sadece, tamam mı?
Borçlanacaksın sonunda, biliyorsun.
Sadece koyduğun parayı değil üstüne koyduğun marjı da kaybedeceksin.
Söyle.
Bugün bunu duymak istemezsin.
Robby...
Ne kadar?
En az bir beş yüz bin daha.
Bana satmak için onay ver.
Derhal.
Sat! Sat!!
Robby, seni sonra ararım.
Zabel'i gördün mü?
Annica, Lou nerede?
İçerde değil. Cevap vermiyor.
Mutlu değil.
Hey.
Lou.
Hey Lou. Günün nasıl geçiyor?
Dedim sana. İyi günde iyiyim. Kötü günde de iyiyim.
Hislerimle uğraşıp durma. Önemsizler.
Seninle yüz yüze bu iddialarla ilgili konuşmak istedim.
Çünkü durum çığırından çıkıyor.
Dört bir taraftan aynı şeyi duyuyorum.
Dünyamız koca bir saçmalıktan ibaret.
Televizyondaki bir geri zekalı çıkıp sanki bir şey biliyor gibi konuşuyor.
Halka korku ve panik satıyor.
Ve beyinsizler buna bayılıyorlar.
Bu düşüş işlerine geliyor.
Artık hiçbir limit yok.
Muriel bunu nasıl yürüteceğini biliyor. Çünkü bu onun lanet olası köpeği.
Yardım edebilirim. Vadeli işlem piyasasının tabanına ulaşabilirim. Neler olduğunu anlat.
Bilmediğin o kadar çok şey var ki, Jacob.
Ne? Primi neden verdin? Neden şimdi?
Çünkü seni tanıyorum. Daha büyük işler başarmak için bekliyorsun.
Ama yapma. Harca! Kullan o parayı.
Çünkü bir gün bir uyanacaksın ve bir de bakacaksın ki ölmüşsün.
Lou, topla kendini tamam mı?
Bu durumu atlatacağız.
İşler ne kadar kötüye giderse gitsin, özsermayemiz var.
Bu durumu atlatacağız.
Gekko'nun kızı ile evlen.
Ondan çocuklar yap.
Çocuklarla büyümeden ne kadar vakit geçirebiliyorsan geçir.
Çünkü zamanla her şey değişiyor. Her şey.
Neden bahsettiğini anlamazsam sana yardım edemem.
15.000 kişinin işi söz konusu.
Birisi peşimizde değil mi? Canımızı yakmaya çalışıyor.
Bunun olmasının bir sebebi var. Nasıl ve neden olduğunu bilmeliyim.
Şu Kaliforniya'daki enerji şirketi ile ilgili kurduğun rüya var ya...
Sonuca ulaşamayabilirsin ama denemeye devam et.
Çünkü geri kalan her şey kuru gürültüden ibaret.
Kuru gürültü mü? 15.000 kişinin işi tehlikede.
15.000 kişi. Bu gürültü filan değil.
Batıyor muyuz?
Bu köpeği hiç sevmedim.
Louis, batıyor muyuz?
Yanlış soruyu soruyorsun Jacob.
Doğru soru ne?
Kim batmıyor?
Merkez Bankası Kurulu
Çinliler çıktı.
Demiştin ki...
Ne dediğimi biliyorum, Bill.
İki ay boyunca bu cimrilerle pazarlık ettik.
Saat 19:00'da tekliflerini geri çektiler.
Şaşıracak bir şey yok. Çinli bunlar.
Pazarlık yaparken Korelileri de kaybettik.
Bizi bu durumdan çıkaracak bir planın olmadığını mı söylüyorsun?
Hayır. Demeye çalıştığım bana bir hafta verin.
Hala İngilizlerle konuşuyoruz. Araplar da geri geldiler.
Bu defa gerçekten ilgileniyorlar.
Lou, bunları önceden de duyduk.
Tanrım. Paul bu hafta milyarlar kaybettik.
Piyasa Pazar gecesi, Asya açılmadan önce bizim kağıdımızı almazsa.
Keller Zabel Pazartesi iş yapamayacak hale gelir.
Salı günü dünyanın dört bir tarafında 15.000 kişi işsiz kalır.
Lou, verdiğiniz uygunsuz kredilerin boyutunu olduğundan düşük gösterdin.
Değerlendirmelerin artık inandırıcı değil.
Onca yıldan sonra...
...bana bunu mu söylüyorsun?
Bana?
Bu masadaki bankacılık kurumlarının dörtte üçü...
...aynı kağıtları tutuyor. Kalkıp Keller Zabel'i mi batıracaksınız?
İntihara kalkışıyorsunuz.
Ne diyorsun Harry? Bu konuda yorum yapacak mısın?
Eğer Keller Zabel'i kurtaracaksak hepimizin işbirliği yapması gerek.
98'de Long-Term Capital'e yaptığımız gibi.
Ve Amerikan Hazine Bakanlığından ciddi garanti gerekecek.
Bill, birebir konuşmalıyız.
Bence bu iyi bir fikir Bill.
Beyler bize bir dakika müsaade edin.
Ahlaki açıdan tehlikelerimiz ne olacak Jack?
Keller Zabel'i şimdi kurtarırsak ilerde aynı olayın olmayacağını kim garanti edecek?
Seni kindar pislik.
Sen kim etik zarardan bahsetmek kim!
Senin için üzgünüm Lou.
Wall Street'in dünyaya takındığı tavrı göstermesi gerek.
8 yıl önceydi.
Bir türlü unutamıyorsun değil mi Bretton?
Pekala Lou, yeter artık.
Bill, Jack ve
...ve Lou sizinle ayrı ayrı...
...konuşmak istiyorum.
30 adamımız son üç gündür Keller Zabel'in hesaplarını inceliyor.
Ve hala sorunun özüne inmenin imkânsız olduğunu söylüyorlar.
Bu bizim için 10 milyar dolarlık bir kayıp olabilir.
Ya da 200 milyarlık bir kayıp...
...o kadar parayı Hazine ya da Fed'in desteği olmadan...
...riske atmamız mümkün değil.
Bunu sen başlattın değil mi, Bretton?
Yeter dedim Lou. Yoksa bu toplantı biter, anlaşıldı mı?
Bizden büyük bir risk almamızı istiyorsun, Bretton.
Ne öneriyorsun?
İçinde bulunduğumuz koşulları düşünürsek...
...alınacak garantiyi iyi hesaplamak gerekir.
Jack, Julie ve ben ve fikrini aldığımız ortaklarımız...
...hisse başı 2 doları riske etmeye hazırlar.
İki dolar mı?
Tanrım. Sen aklını kaçırmışsın.
Hissenin değeri bir ay önce 79 dolardı.
Sadece binamızın değeri hisse başı 2 dolardan fazla eder.
Julie.
Keşke daha fazla vaktimiz olsaydı Lou.
Yönetim kurulum bunu hayatta kabul etmez.
Hisseleri iki dolara satmayı asla kabul etmeyeceğim.
Hükümet eğer bu anlaşmayı yaparsak...
...şirketin için yüksek bir değer biçmez.
Eğer satmazsan Lou, iflas edersin.
Bu artık bir kamu meselesi.
Hayır bu kamu önünde bir idam ve bunu da sen yönetiyorsun Bill.
Bu şirketi ben kurdum.
Ve senin çekilmen ona olan inancı tazeleyecektir.
Siz kim oluyor da beni çıkarmaktan bahsediyorsunuz?
Sen artık dışındasın Lou! O ya da bu şekilde, sen dışındasın.
Canınız cehenneme o zaman.
O akbabaya şirketi satmadan önce şansımı iflas mahkemesinde deneyeceğim.
O halde konuşacak başka şeyimiz kalmadı.
Altı.
Üç. O kadar! Onu da yönetim kurulu kabul ederse.
Beş.
Üç.
Dörtte anlaşalım da o kadar berbat görünmesin.
Üç.
Bir kuruş fazla olmaz.
5:30
Sizlere bir son dakika haberini bildiriyoruz.
New York metrosunda, bu sabah erken saatlerde...
Keller Zabel'in genel müdürü...
...ve Wall Street'teki yatırım firmalarından en büyüklerinden birinin yöneticisi olan...
75 yaşındaki Louis Zabel,
...yüzlerce kişinin gözleri önünde...
...yaklaşan trenlerden birinin önüne atladı.
Şirketin hisseleri ile ilgili işlemler geçici olarak durduruldu.
Churchill Schwartz hükümetten aldıkları finansal destekle büyük kara imza attılar.
Ancak bağımsız bir yatırım bankası olan Keller Zabel tam olarak battı.
Tom, Louis Zabel ile ilgili gelen haberler hepimizi...
...şoka soktu. Peki sen nasılsın?
Wall Street'teki efsanevi isimlerden biriydi.
Onu hep kendime rehber olarak görmüşümdür.
Zabel'in bu koşullar altında intihar etmiş olması çok korkunç.
Bu durum Keller Zabel çalışanlarını nasıl etkileyecek?
Liderlerini kaybettiler. Önümüzdeki günlerde...
Dürüst konuşmak gerekirse, finansal açıdan pek çoğu zor günler geçirecek.
Bu durumun pek çok alanda olumsuz sonuçları olacak.
Biliyorum şu anda bunu düşünmek çok güç ama Louis ile gelen haberlerden sonra...
...olanların Wall Street'in geleceğini nasıl etkileyeceğini de görmek gerek.
Bir firma daha yok olmasıyla Wall Street'teki oyuncuların sayısı iyice azaldı.
Bildiğim tek bir şey varsa o da rekabet, az rekabetten daha iyi bir şeydir.
Yeni duydum. Çok üzgünüm.
Benimle evlenir misin Winnie?
Benimle evlenir misin?
Neyin var?
Lou hayatta beklememek gerektiğini söylemişti.
Ve seni seviyorum.
Evet.
Evet mi?
Sana içinde bulunduğum durumu anlatmalıyım.
İşsizim. Ve beş parasızım.
Harika.
O tarihte beyaz yakalı çalışanlardan birine verilen en yüksek cezaya çarptırıldı.
1993'te
...gönderildiği Otis Federal Cezaevinde yaklaşık sekiz yıl kaldı.
Ve işte karşınızda. Bay Muhbir'e hoş geldin diyorum.
Gordon Gekko.
Teşekkürler.
Hepiniz ayvayı yediniz.
Henüz farkında değilsiniz.
Sizler NİNJA jenerasyonusunuz.
Gelirsiz.
İşsiz.
Varlıksız.
Bekleyecek çok fazla şeyiniz var.
Akraban ahbap. Adam akraban olacak.
Geçen gece birisi...
...eskiden "Hırs iyidir" dediğimi hatırlattı.
Şimdi kanuna uygun görünüyor.
Millet...
...barmenimin hiç ön ödeme yapmadan üç ev almasını...
...işte o hırs sağlıyor.
Ve o hırs ebeveynlerinizin...
200.000 dolarlık evlerini, 250.000 dolar değerinden tekrar finanse etmesini sağlıyor.
O ekstra 50.000'i alıp alışverişe gidiyorlar.
Gidip plazma televizyon, cep telefonu,...
...bilgisayar, cipler alıyorlar.
Hazır başlamışken neden ikinci bir ev almıyoruz?
Çünkü hepimiz biliyoruz ki Amerika'da emlak fiyatları her zaman artar.
İşte o hırs bu ülkedeki hükümetin...
11 Eylül sonrası faiz oranlarını bir puan indirmesini sağlıyor.
Böylece hepimiz alışverişe gidebiliyoruz.
Trilyonlarca dolar krediler için süslü isimler veriyorlar.
...CMO'lar, CDO'lar, SIV'ler, ABS'ler...
Açıkçası dünyada sadece 75 kişinin...
...bunların ne olduğunu bildiğini düşünüyorum.
Ama ben size ne olduklarını söyleyeyim.
Bunlar KİS. Kitle İmha Silahları.
Ben içerdeyken, sanki hırs daha da hırslandı...
...içine bir miktar da imrenme eklendi.
Koruma fonuyla uğraşanlar yılda 50, 100 milyon dolar kazandılar.
Bay Bankacı etrafına bakındı.
"Hayatım çok sıkıcı görünüyor" diye düşündü.
Sizin paranızla, kendi kaldıraç oranlarını bire kırk, bire elli...
...oranlarına çıkardı.
Kendi parasını değil, sizin paranızı riske attı.
Çünkü bunu yapacak yetkisi vardı.
Sizin onlardan borç almanız gerekiyordu, onların sizden değil.
İşin güzel kısmı ise...
...kimsenin hiçbir şeyden sorumlu tutulamamasıydı.
Çünkü herkes aynı yalanlara inanıyordu...
Geçen yıl bayanlar baylar...
Amerikan şirketlerinin karının yüzde kırkı...
...finansal servislerden geldi.
Üretimden değil...
...ya da yakın uzak Amerikan halkının ihtiyaçları ile ilgili bir şeyden değil.
Durum şu ki, artık hepimiz bu çöküşün parçasıyız.
Bankalar, tüketiciler, daireler halinde parayı çeviriyoruz.
Bir dolar alıyoruz...
...ona hormon basıp adına kaldıraç diyoruz.
Ben buna hormonlu bankacılık diyorum.
Finans konusunda çok zeki birisi olarak görülürdüm.
Harikaydı.
Belki de hapishanede fazla uzun süre kaldım.
Ama bazen hapishane aklını kaçırmayacağın
...ve demir parmaklıkların ardından bakıp...
"Dışarıdaki herkes aklını mı kaçırdı?" diyebileceğin tek yer bana göre.
Dikkat edenler için ayan beyan ortada.
Bütün kötülüklerin anası spekülasyondur.
Kaldıraçla artırılmış borç.
Sonuç...
...gırtlağına kadar borca batmak.
Size bunu söylemekten hiç hoşlanmıyorum ama...
...bu iflas etmiş bir iş modeli.
Bu sistemli, habis ve küresel bir sorun.
Tıpkı kanser gibi.
Bu yenmemiz gereken bir hastalık.
Bunu nasıl başaracağız?
Peki bu hastalığı kendi lehimize nasıl çevireceğiz?
Size söyleyeyim.
Üç kelime.
Gidin kitabımı alın.
Fiyatlar ve karlılık işe yarıyor.
İhtiyacımız olan ruh bu. Bunu devam ettirin.
Bay Gekko!
- Bir dakikanızı alabilir miyim? - Soru Cevap kısmı bitti.
Kitabı alın. Bundan fazla bedava tavsiye vermiyorum.
Adım Jacob Moore. Kızınızla evleneceğim.
Bundan haberi var mı?
Varmış gibi davranıyor.
Pekala sana 10 dakika veriyorum.
Keller Zabel'da şirket içi yatırımlara bakıyorum. Enerji alanında uzman...
Lou için çok üzüldüm.
Tanıdığım en güçlü adamlardan biriydi.
Ama bir kez o söylentiler çıktığında...
Evet söylentiyi kimin başlattığını bir bilebilseydim.
Onu çok severdim.
Bir baba gibi.
Bana burada, Fordham'da burs ayarladı ve okulu bitirir bitirmez işe aldı.
Bu piyasada başka kimsede intihar edecek cesaret yoktur.
Şerefli bir davranış.
Bay Gekko, kızınızı seviyorum.
Ve siz de...
Nesi komik?
Kızım yıllardır benimle konuşmuyor. Sen de pek ala bunu biliyorsun.
Ağabeyinin aşırı dozdan ölmesinden...
...ve Nintendo'dan bu yana bu dünyada olan...
...bütün felaketlerden beni suçluyor.
Sence Wall Street'ten birisiyle birlikte olması ilginç değil mi?
- Neden? - Çünkü borsadan nefret eder.
Sana aşık olmasının tuhaf olduğunu düşünmüyor musun?
Bahse girerim sende bunlardan yoktur.
Hayır. Bakabilir miyim?
Sekiz yaşındayken çekildi.
Bir kopyasını alabilir miyim? Çocukluğundan hiç fotoğrafını saklamamış.
Daha seni tanımıyorum ama benden bir şeyler istemeye başladın bile.
Peki karşılığında ben ne alacağım?
Değiş tokuş yapmak istemiyor musunuz?
Pekala.
Ben sana bunu vereceğim, sen de bana Winnie'nin yeni bir fotoğrafını vereceksin.
İçinde senin de olmadığın yeni bir fotoğrafını.
Üzerimde yok.
Bana borçlandın o zaman.
Enerji hep ilgimi çekmiştir.
Temiz teknoloji üzerine gittikçe daha çok uzmanlaşıyorum.
Benim için bir nevi tutku artık.
Akıllıca. Bir sonraki balon bu olacak.
Nesin sen, bir nevi temiz enerji savaşçısı mı?
Hayır Bay Gekko. Benim de amacım herkes gibi para kazanmak.
Parayla aran nasıl Jake?
Ondan hoşlanıyor musun?
Ondan hoşlanıyor muyum?
Paraya bir kadın gözüyle bakmamıştım hiç.
Seninle beraber yatağa girer...
...bir gözü açık seni izler.
Para asla uyumayan bir fahişedir.
Ve kıskançtır.
Eğer ona yeterince ilgi göstermezsen...
...bir sabah uyandığında seni sonsuza kadar terk ettiğini görürsün.
Saygısızlık etmek istemem...
Bay Gekko para yüzünden sonumun sizinki gibi olmasını istemem.
O yüzden parayla evlenmek istiyorsun değil mi?
Ne demek istiyorsunuz?
Winnie'nin parası yok ki.
Evet.
Ben de seni zengin kısmet avcısı sanmıştım.
Winnie beni görmeye geldiğini biliyor mu?
Hayır.
Tam olarak değil. Ona söyleyecektim.
Bence bu iyi bir fikir değil ahbap.
İçimden bir his beni tekrar görmek isteyeceğini söylüyor.
Ama bu küçük sohbetimizden haberi olsa...
...buna izin vermez.
Sen akıllı bir çocuksun.
Hiç karşılaşmadık varsay.
Anlamıyorum.
Bana kalırsa...
Kendini metronun önüne atan, baban gibi sevdiğin adamla ilgili olarak...
...fark ettiğinden daha kızgınsın.
Ve aile işinde kalmak istiyorsun.
Neymiş o iş?
Hesaplaşma.
Maalesef ki ben artık bu işte değilim.
Çünkü hapiste tek bir şey öğrendiysem o da...
...paranın en önemli şey olmadığıydı.
En önemli şey zamandır.
Senin zamanın da dolmak üzere.
Winnie'in sizin neden olduğunuz acıları atlatması gerekiyor.
Benim neden olduğum mu?
Sizi tekrar hayatında istiyor.
Ama şu an bununla başa çıkamıyor.
Belki yardımcı olabilirim.
Belki de olabilirsin. Piyasa da böyle oluşuyor Jake.
Benim durağım.
Bu da e-mail adresim.
Bu arada Zabel hakkında yayılan söylentiler var ya...
Sözüne inanılacak kadar nüfuzlu birisinden çıkmış olmalı...
...fiyat düşüşü ile servet kazanmış birisi olmalı.
Kişisel çıkarı olan biri.
Söylentiye bakılırsa Bretton James, Merkez Bankası'nda Zabel'i delik deşik etmiş.
Bıçağı tam karnına saplamış.
2000 yılını bir araştır.
İnternet balonunu.
Churchill Schwartz. Zor durumdaydı.
Bu işten servet kazanmak mümkün.
Bu balona karşı 100 milyon dolarlarca bahis oynanıyor.
Keşke bir milyon dolarım olsaydı.
Hikaye doğru hayatım.
Churchill Schwartz'ı kurtarmak üzere 2000 yılında 13 banka ile görüşülmüş.
Bretton James'in birimi internet balonuna fazla yatırım yapmış.
Her banka 100 milyon dolar koyacakmış ama Zabel hayır demiş.
Churchill Schwartz neredeyse batıyormuş...
...ama dokuz bankanın desteğiyle kurtulmuş.
Yani bu işten sıyrılmakla kalmadılar...
...aynı zamanda geri dönüp ekmeğimize de göz diktiler.
Etik zarar.
- İnanılacak gibi değil. - Adam iki yüzlünün teki.
Jacob Moore.
Bilmiyorum Jake. Durmuş durumdayız. Şimdi de bana...
Bir saniye.
- Görüşürüz. İçki içeriz. Bu iş burada bitmedi. - Pekala teşekkürler.
Devam edin doktor.
Eleman azaltmamız gerektiğini söylüyorlar.
Third Boston'a gittik. Bizi geri çevirdiler.
Senin firman da artık...
Tamamen anlıyorum.
Sanırım bunu minimum kesinti yaparak halledebilirim.
Bak Jake...
Sanırım bunu bizimkilerle yüz yüze konuşmalıyız çünkü...
Tamamen katılıyorum doktor. Ama şu an çok önemli bir toplantıya girmek üzereyim.
Ama yarın sabah kesinlikle masanızda olmasını sağlarım anlaştık mı?
Robby, bir şeyler bulabildin mi?
O hafta Salı günü büyük bir hareketlenme olduğu kesin.
Cayman adalarından transfer edilen parayla büyük açığa satışlar yapılmış.
Locust Fund adında bir şirket.
Locust Fund.
Başka ne var?
Çarşamba 500.000 hisse daha sattılar.
Pazartesi iki milyon.
Salı günü bir milyon daha. Toplamda 3,5 milyon hisse.
Adamlar bu işten çok iyi para kazanmışlar.
Kim bu Locust Fund?
Bilmiyorum. Bilmek de istemiyorum. Başım belaya girebilir.
Esas kız arkadaşına topuklu ayakkabı giydiğini söylersem başın belaya girer.
Hangi kız arkadaşıma?
Tespit et olur mu? Kim olduğuna dair içimde bir his var.
Umarım geçen seferki hissinden daha isabetlidir bu seferki.
İntikam kokusu mu alıyorum?
İntikam soğuk yenen bir yemektir ahbap.
Ben sıcak olarak masaya sunmak üzereyim Robby.
Hydra Offshore açığa satışı - Petrol yatağı kamulaştırılıyor.
Gine'nin fişi çekeceğini söylemiştim.
Diktatör Ojukwa batılı bankacıların hırslı olduğunu söylüyor.
Bana duymadığım bir şey söyle.
Bundan para kaybetmeyeceksin. Bu sefer değil.
Bildiğim tek bir şey varsa o da enerji.
Churchill Schwartz bundan büyük para kaybedecekler.
Bu doğru mu?
Evet. Söylüyorum size aynen böyle olacak.
Petrolü kamusallaştıracak. Adım kadar eminim.
Bunun arkasında sen mi varsın?
Hayır. Churchill Schwartz. Orada büyük yatırımları var.
Ben o seviyeye çıkamam ama siz ve sizin çocuklar çıkabilir.
Çıkmalısınız da.
Karşılığında sizden tek istediğim hafta sonu için bu motosikleti bana kiralamanız.
Anlaştık mı?
Anlaştık.
Öyle birden bire petrolü özelleştirebilir mi?
Adam aklını kaçırmış. Büyücü doktorlara görünüyor.
Hissenin değerini sıfırlayacak.
Biliyorum. O yüzden sen de girmelisin.
Şu Afrikalı Offshore şirketi...
Evet. Hydra Offshore.
Churchill Schwartz da bunun bir parçası mı diyorsun?
Yarın müzayededeki en pahalı parça olacak.
Adı, Alis Harikalar Diyarında.
Churchill Schwartz'ın bu işte büyük yatırımı var.
O kağıtlardan açığa satış yapmak istiyorum.
Bu işin arkasında Churchill Schwartz mı var?
Sadece söylenti. Hydra Offshore'un değeri düşebilir.
Afrika'daki meseleyi duydun mu?
Duydum kamusallaştırıyorlarmış.
Churchill Schwartz'la işlem yapanlar dursun.
Hydra ile ilgili söylentiler yayıyorlar.
Hiçbiri doğru değil. Kağıdın değerini düşürmeye çalışıyorlar.
O zaman sen de başka bir kahrolası söylenti yay!
...kimse farkına varmadan çabukça ve sessizce satacağız.
Bu işi Churcill'e zarar vermek için yaptıklarına eminim...
Churchill'in bu şirkette büyük yatırımı vardı.
Churchill, Keller Zabel'in hisselerini yok pahasına almıştı.
Churchill Schwartz'ın yüzde beşlik pozisyonları var.
Kafadan çatlak bir Afrika diktatöründen kimin bilgi sızdırdığı belli olmaz.
Evlerine ateş düştü.
Hydra Offshore bugün büyük bir yara aldı.
Hisseleri borsada üvey evlat muamelesi görüyor.
Petrolün kamulaştırılacağı söylentileri üzerine hisseler birden %19 değer kaybetti.
Hayır, hayır.
Ekvator Ginesi. Alın size bir ülke.
İşini bitir onların.
Oluşan şok dalgasının etkileri...
Yatırım bankası Churchill Schwartz'a kadar ulaştı.
Churchill Schwartz piyasa öncesi satışta yüzde sekiz değer kaybediyor.
SATILIK EV İNDİRİMLİ FİYATA
Emlak piyasasına güven Temmuz ayında rekor derecede düştü.
Ulusal Emlak Birliğinin açıkladığı değerlerde...
...üç ay üst üste düşüş gözlendi.
Tavanlarınız yüksek.
Çocuklar için oyun odası da yukarda. Sizi sıkıştırıyor filan değilim.
Burası.
Burası güneş gören oda. Okumak için ideal.
Harika ışık alacak.
Havuz ve tenis kortu için de yeterli miktarda yer var.
Görmek ister misiniz?
Rainwater Road'daki evde neler oluyor anne?
Yarın birilerine gösteriyorum.
- Öyle mi? - Öyle.
Sylvia, ev bence çok güzel.
Long lsland'da emlak fiyatları her zaman artar.
Okulları harikadır, alışveriş merkezleri yakında. Çok sayıda doktor var.
Herkes burayı sever.
Siz almalısınız.
Bu sokakta satılık çok fazla ev var.
Seni işte bu yüzden seviyorum hayatım. Çünkü dürüstsün.
Ben olsam ön ödeme olarak bunu kullanırdım.
Anne üç tane evin var.
İkisinin borç faizleri birkaç ay içinde yükselecek.
En azından birini satmalısın.
Bana işimi anlatma, Jacob. Piyasada hiç alıcı yok şu an.
Piyasa çok kırılgan. Herkes aynı haberleri okuyor.
Sadece beklemem gerekiyor.
Beş sene önce elimdeki iki Florida mülkünde olduğu gibi.
Paniğe kapılmadım ve sonuçta 190 bin kazandım.
Henry ne diyor?
Henry mi? Unut gitsin onu. Korkağın teki.
Ayrıldınız mı?
Eğer Henry'yi dinlesem elimdeki bütün evleri erkenden satmıştım.
Aynen babana benziyor.
Hayır. Babam şanssızdı.
Şansını denedi ve başarısız oldu. Ama şansını denedi anne.
Sonra da Jack Daniel şansını denedi ve başarılı oldu.
Seni her görmeye geldiğimde babamla ilgili kavga etmesek olmaz mı?
Çok hassassın. Söylediklerimi unut.
Tanrım. Babanı savunmak, çiçek hastalığını savunmak gibi bir şey.
Bak...
Müteahhitler peşimdeler. Bana destek olmana ihtiyacım var.
Sagamir Road'da sattığın evden gelen paraya ne oldu?
Ne olacak? Yeni bir eve yatırdım.
Ne zannediyorsun, emlak fiyatlarının sonsuza kadar çıkacağını mı?
Annene büyüklük taslama Jacob Lawrence.
Getirdiği riskin farkındayım elbette.
Elmas yüzükler alıyorsun. Prim aldın öyle değil mi?
Küçükken okul çıkışında hastanede seni ziyarete geldiğim zamanları hatırlıyorum.
"Ne harika" derdim içimden. Annem insanların hayatlarını kurtarıyor.
- Konuyu değiştirme. - Konuyu değiştirmiyorum.
Kimsenin hayatını kurtarmadım.
Ama önemli bir şeyler yapıyordun. Demek istediğim bu anne.
Hemşireyken aldığım en iyi yıllık maaşı şimdi bir aydan kısa sürede kazanıyorum.
O zaman fark yaratıyordun.
Fark yaratmaktan bahseden de bir broker.
Ne kadar ironik?
Ne kadar lazım?
İki yüz bin.
Beni öldürüyorsun anne.
Havale ederim.
Yapma lütfen.
Ona yardımcı olmuş olmuyorsun.
Biliyorum.
Bir daha olmasını da engellemiş olmuyorsun.
Susuyorum.
Evet?
Tahmin et ne oldu?
Senin adam, Bretton James.
Az önce asistanı aradı, bugün onunla görüşebilir misin diye sordu.
Dalga geçiyorsun.
Jake, bir saatin var. Long lsland'da olduğunu söyledim.
Tamam ama Cuma akşam trafiğinin tam ortasındayım.
Geç saatte de görüşebileceğini söyledi. Ev adresini bıraktı.
East 65. Cadde ve Park Avenue, hayatım. Saat 8'e kadar gelebileceğini söyledi.
Sesi kızgın mıydı?
Canı cehenneme. Bu şirketi batırdı.
Oraya Gladyatör'deki Russell Crowe edasıyla git.
Teşekkürler, hayatım.
Görünüşe göre işinden olmak üzeresin.
Şu an bu yüzüğe ihtiyacım yok.
Bana onun yerine sürpriz yumurta versen de olur.
Neden bahsediyorsun sen?
Delirdin mi? Her şey yoluna girecek.
Sadece paradan bahseden bir babayla büyüdüm.
Egosunu banka hesabına yatırmış bir adamla birlikte olmak istediğimi sanıyorsan...
...beni hiç anlamamışsın demektir.
"Çok sevdim" demeni bekliyordum.
Geri ver. Beni rahatsız ediyor.
Pekala Winnie. Geri veririm.
Jacob Moore. Bay James'le görüşeceğim.
Sizi bekliyordu.
Forbes 2007 YILININ EN ZENGİN 946 MİLYARDERİ
Saturno Devorando A Su Hijo.
Goya ölmeden önce 15 tane siyah resim yaptı.
14 tanesi Prado'da sergileniyor.
Bu eksik olan 15inci.
Satürn'ün oğlunu yemesi ile ilgili ilk eskizlerinden biri.
Koleksiyon mu yapıyorsunuz?
Hayır.
Sadece obsesif kompulsifler ve kendine güvensiz egoistler...
...bir şeyler toplama ihtiyacı hissederler.
Kullanır mısınız?
Hobim evet.
Fotoğrafı tanıdın mı?
Rollie Free, 1948.
Dünya rekorunu saatte 150 mile çekmişti.
Rekoru kırmayı o kadar çok istemişti ki motosikleti çıplak kullanmıştı.
Neden sordunuz? Siz de mi kullanıyorsunuz Bay Moore?
Motosikletlerle olan ilişkimi şöyle anlatayım.
Hayatınızın geri kalanı boyunca motosiklet kullanıp...
...olabileceğiniz en iyi motosiklet şoförü olsanız...
...yine de benim gibi kullanamazsınız.
O zaman bir gün beraber kullanmayı sabırsızlıkla bekliyorum.
Siz arı mısınız, Bay Moore?
Ne miyim?
İnsanları sokmayı sever misiniz?
Geçen hafta Churchill Schwartz'a 120 milyon dolara mal oldunuz.
Bu çok büyük bir para değil.
Ama insanlar Hydra Offshore'un bizim olduğunu biliyorlar.
Geçen hafta Kumandan Ojukwa ile Paris'te yemek yedim.
Herhangi bir petrol yatağını kamulaştırmak gibi bir planı yok.
Ama sanırım bunun senin için bir önemi yok.
Evet, yok.
Şehirdeki brokerlarla konuştum.
Bu işten para kazanmamışsın.
Hayır. Kazanmadım.
O zaman neden yaptın?
Çünkü sen şirketimi batırdın.
Şirketin kendi kendini batırdı.
Louis Zabel'i öldürdün.
Louis Zabel kendi kendini öldürdü.
Ama söylentileri sen çıkardın.
Söylentiler doğruydu.
Senin yüzünden doğru oldular.
Hayır Bay Moore.
Toksik borç üzerine 2 kat yatırım yapıldığı için doğru oldular.
Zabel bir zamanlar paranın nasıl yönetileceğini biliyordu.
Beceremediği için ölmek kendi seçimiydi.
Ben kaybedilen paraya o kadar üzülmem.
Ama ne yaptığının farkında değilsen...
...işte bu ölümcüldür Bay Moore.
Ne yaptığını bilmiyor olmak.
Gel benimle çalış.
Ne?
Dünyadaki pek çok petrol şirketini, sonda şirketini...
...kömür üreticilerini, doğal gaz sağlayıcılarını finanse ediyoruz.
Kim olduğunuzu biliyorum.
Zayıf olduğumuz bir konu varsa...
...o da alternatif enerji.
Neden ben?
Çünkü sadakatin intikama ihtiyaç duydu.
Buna cesaret edebildin ve yeteneklerin sayesinde başardın da.
Açık konuşmak gerekirse...
...motosiklet üzerinde canına okumak da hoşuma gider.
Yeter mi?
Dikkatimi çektin Bay Moore.
Bu çok nadir olur.
Senin yerinde olsam bunu ciddi ciddi düşünürdüm.
Çünkü artık dikkatimizi çekmişken...
...bundan sonra başka yerde işin kolay olmaz.
İznini isteyeceğim. Küçük bir bağış toplama organizasyonu düzenliyorum.
Gidip mendil açmam gerek.
Ne kadar öneriyorsun?
Pardon?
Seni de herkes gibi 300'den başlatırız.
Şirketin ortağı olarak ben 600 alıyorum. Bir de primler...
Hayır, hayır, hayır.
Senin fiyatın.
Bu işi bırakıp hayatına devam etmek için gereken para.
Herkesin kafasında bir rakam vardır ve o fiyat kesin bir rakamdır.
Seninki ne?
Daha fazlası.
Bretton James'in başlattığını nerden biliyorsun?
Sana da günaydın. Gelsene.
- Günaydın. - Aç mısın?
Değilim, sağ ol.
Brett, eskiden benim üzerimden borsada oynardı.
Birbirimizin fikirlerini kullanırdık.
Sonra aramızda bir anlaşmazlık oldu. Seni ayrıntılarla sıkmayacağım.
Söyledim sana. 200,000 dolara mal oldu.
Ki o zamanlar bu büyük paraydı.
80'lerde çok başarılı olunca, arkadaşlarıma ipuçları vermeye başladım.
James'e ise vermedim, o da bundan çok hoşlanmadı.
Sonra?
Sonrası bunu büyütmeye gerek yok...
Ama hapiste düşünecek çok zamanı oluyor insanın...
Hatta en iyi hatırladığım şey acı...
Sekiz yıl yattım. Ondan önceki beş yıl da mahkemeyle geçti.
Nerdeyse kimse sekiz yıl yatmıyor. Katillere bile beş yıl veriyorlar.
Seni ele verenin havayollarındaki o çocuk olduğunu sanıyordum.
Blue Star? Borsa takibi? Neydi?
- Kim, Bud Fox mu? - Bud Fox.
Dinleme cihazı varmış. Kullanmamam gereken bilgiler için beni içeri attılar.
Ama tabii bu hapiste 12-13 ay demek...
İlk suçlamaların ardından, iş ortaklarımdan biri FBI'ya suç duyurusunda bulundu.
İşte o aç piranha, Bretton James'di...
Beni batırabilecek kadar bilgi vardı onda...
Tabii asla bunun doğru olduğunu kanıtlayamayacağım.
Bana iş teklif etti.
O zaman evrenin merkezine roketle fırlatıldın evlat.
Sanırım kızımın geleceği şimdi çok daha iyi görünüyor!
Hydra'dan hiç para kazanmadım.
Dalga mı geçiyorsun? Hiç girmedin mi?
Kullanmamam gereken bir iç bilgiyi kullanmak olurdu bu Bay Gekko.
Kızınızla nişanlandık biliyorsunuz. Adının lekelenmesini istemezsiniz değil mi?
Bunu yapmamış olabilirsin...
Ama FBI'ya suç işlemediğini anlatmaya çalış bakalım.
Ne demek istiyorsunuz?
Ne demek istediğimi gayet iyi biliyorsun.
Yanlış olduğunu bildiğin bir bilgiyle başkalarının
oynamasına izin verdin.
Bunu kanıtlamak imkansız.
Balıkçılar denizdeki diğer balıkçıları görürler...
Sanırım bana artık Gordon demelisin.
Size sözüm vardı...
Gordon.
Şimdi ödeştik.
İşte bu o...
Ama bu aramızda kalsın.
Onun o solcu web sitesi ne alemde?
- Katı Gerçek mi? - Evet.
Gayet iyi gidiyor aslında. Günde 50.000 hit alıyorlar.
Gittikçe duyuluyor.
İnanılmaz bir kızdı...
İlişkiler balonlar gibidir...
Kırılgandırlar. Bu laleler gibi...
Bu gelmiş geçmiş en büyük balon hikayesi...
1600'lü yıllarda Hollandalılar emlak spekülasyon derdinden muzdariptiler.
Amsterdam'da kanala bakan güzel bir ev ile...
bir lale soğanı aynı fiyata satılıyordu.
Buna "Lale Çılgınlığı" diyorlardı.
Sonra her şey çöktü.
İki dolara 10 lale alabiliyor oldun. Herkes iflas etti ama hatırlayan kim...
Paran olsa ne yapardın?
Ben mi? İsviçre... Hala en iyi çözüm...
Onlar da büyük hükümete güvenmiyorlar...
Paran İsviçre'de mi?
Öyleydi. Artık öyle bir param yok.
Ama paran var?
Bu evde kiradayım.
James'in Cayman Adaları'nda bir fona yatırım yaptığından eminim.
Zamanında Locust Fund diye bir fonla çalıştın mı?
Locust Fund. Hiç duymadım ama mümkün...
James kendi alternatif enerji sektörünü kurmak istiyor.
Epey de ciddi...
Sanırım sana bahsettiğim şirkete yüklü bir yatırım yapmasını sağlayabilirim.
Birleşmiş Füzyon.
Özgeçmişini biraz yeşille cilalamak James'in hoşuna gidebilir.
Julie Steinhardt nalları diktiği zaman tüm güç onda olacak.
Ki bu da her an olabilir...
Bu şirket sadece enerji pazarını değil, tüm dünyayı değiştirebilir.
İdealizm evlat. Her gün birileri idealizm yüzünden ölüyor.
James'le ilgili bilmen gereken şey şu: O da bir kumarbaz, tıpkı benim gibi...
Egosu Antarktika kadar büyük. Tıpkı benim gibi...
Demek dikkatini çekmeyi başardın.
Peki onun güneşinde otururken nasıl parlayacaksın?
Önce ona kazandıracağım sonra da onu eriteceğim.
Tıpkı eski günlerdeki gibi... Ödeşmek için birilerini batırırdık...
Belki de yeni bir değiş tokuş yapmamızın zamanı geldi.
Ben James ve şu Locust Fund'ı araştırayım.
Sen de Winnie ile beni bir araya nasıl getirebileceğine bir bak.
Seni affedeceğine dair bir garanti vermedim sana Gordon.
Neden önce bir yemek yemeyi kabul etmesiyle başlamıyoruz?
Benim yaşımda, ne başarabilirsem kar...
İki güzel çocuğum vardı.
Sonra hapse girdim ve onları göremez oldum.
Eski karım onları çok görmememi sağladı...
Sonra Rudy'yi kaybettik.
Winnie de benimle iletişimini kopardı...
En değerli şey olan ve azalan zaman dışında...
...tek varlığım Winnie. Bunu anlıyor musun?
Deneyeceğim Gordon.
Uğraş bunun için... O zaman ikinizin de bir babası olabilir...
- Burayı o mu seçti? - Evet.
Her Pazar gecesi buraya gelirdik.
Her şey yolunda gidecek...
Biliyorsun değil mi, bunun cezası olarak seninle bir daha seks yapmayacağım...
Demek ki arkadaşlarımın evlilik hakkında söyledikleri doğru... Beş dolar verin tamam...
Bunu senin için yapıyorum.
Hayır bebeğim, kendin için yapıyorsun. Hadi...
Merhaba.
Bay Gekko...
Jacob Moore. Telefonda konuşmuştuk.
Evet.
Tamam.
İçki?
Hayır.
Sen? Heineken?
Olur.
Dur tahmin edeyim. Zencefil ve sarımsaklı ıstakoz...
Çocukken hep bunu ısmarlardım.
Sanırım...
Web sitene baktım.
Katı Gerçek... Etkileyici...
Teşekkürler. Çok çalışıyoruz...
Ama sitede aptalca bir blog vardı...
İçinde olduğumuz berbat ekonomik durum için görevdeki hükümeti suçlayan...
Bence bu hiç de gerçeği yansıtmıyor...
Sana katılıyorum.
Öyle mi?
Evet. Takma isimli biri yazdı onu...
Graydy.
Tebrikler. Seni görmek çok güzel. Çok iyi iş çıkarıyorsun.
Teşekkürler. Çok teşekkürler.
Gordon Gekko.
Seni görmek çok güzeldi. Çok teşekkürler.
Üzgünüm bunu yapamam.
Winnie!
Neden buraya getirdin beni? Bu seni hiç ilgilendirmez.
Hayır ilgilendirir. Dur bir saniye. Onun içindeki adama bak bir...
Acı çekiyor. Senin hayatında olmak istiyor delice...
O senin sandığın gibi biri değil Jake...
İnsanlar değişir. Senin dediğin üzerinden yıllar geçmiş...
Canımızı yakacak...
Sakın oraya geri dönme...
Babaco Solar'a yatırım yapacak mıyız gerçekten?
Bu şirkete güven olmaz Bretton. Son iki yılda iki kez veto ettim onları.
Çok ince Kadmium yarı-iletkenleriyle ilgili seksi bir hikaye anlatıyorlar...
Ama gerçek şu ki, bu teknoloji onlara ait değil...
Bunu konuşmuştuk Bretton. İnanılmazsın Moore.
Babaco'ya güven olmaz. Başarılı olması imkansız...
Çinliler salak değil. Buna yatırım yapmayacaklardır...
Belki de tam tersi. 40 yıldan beri 5 yıl sonra füzyon gelecek deyip duruyorlar...
Ama öyle. Gelecek lazer füzyonda...
Bunu kanıtlayabilir misin dahi çocuk?
Evrimi kanıtlayabilir misin dahi kız? Ama evrim kabul edilmiş bir teori değil mi?
Kesin, ikiniz de...
Bu Çinliler alternatif enerji kaynaklarına 15 milyar dolar yatırım yapmak istiyorlar.
Ve ben bizimle çalışmalarını istiyorum...
Bu konuyla Carol ilgilenecek. Önerimiz de Babaco. Tartışma bitmiştir.
Buyur. Seni yemeğe başka zaman götürürüm.
Git ne yersen ye Moore...
Babaco bu teknolojinin önde giden şirketlerinden...
İnanıyoruz ki önümüzdeki bir kaç yıl içinde %20 kar marjına ulaşabiliriz.
Böylece de bildiğiniz gibi %40'ı bulan nüfus artışı ve enerji gereksinimleri konusunda...
...başarılı bir yatırıma imza atmış oluruz.
İnce film teknolojisi çok büyük bir yenilik...
Ve 2010'da...
Bu yeni teknoloji mevcut kristal silikon teknolojisini geçecek.
Hepsi bu...
Devam et.
Dünyanın enerji gereksiniminin önümüzdeki 20 yılda %40 artacağını hesaba katarak...
...şirket olarak biz Babaco Solar'ın
...banko yatırım seçeneği olduğuna inanıyoruz.
Önümüzdeki iki yılda %20...
...ilk beş yılda da %30-40 kar potansiyeli var.